تحلیلی بر گسترش پدیده اسلام فوبیا یا اسلام ستیزی در سراسر جهان از آویزان کردن سر خوک بر مقابر مسلمین در فرانسه تا سر دادن شعار اسلام ستیزانه در دانشگاه تهران اقدام اخیر دولت سوئیس مبنی بر منع ساخت مناره در این کشور بار دیگر گسترش پدیده ای نوین را در سراسر دنیا گوش زد [...]
Archive for the ‘ترجمه سیاسی’ Category
islamophobia
December 21, 2009
ماشین زمان، بمباران ایران
September 25, 2008
ماشین زمان؛ بمباران ایران منبع: آنتی وار ترجمه: یاسر محبوب مدتها قبل از اینکه رئیس جمهور مک کین انتخاب شود، ژنرال سه ستاره گفت: او از روی شوخ طبعی و بذله گویی به جنگ با ایران اشاره کرده است. بعد از یورش، او خطابه مشهورش را گفت. اما ما هنوز به شهرواندان نیاز داریم [...]
مردم آمریکا در مورد ایران چه میگویند؟
August 31, 2008
چندی پیش در وب سایت بریتانیکا با مقاله ای از اسکات ریتر برخورد کردم که به عنوان بازرس سابق تسلیحاتی سازمان ملل مقاله ای را در مورد وضعیت کنونی ایران نوشته بود. مقاله تا حدودی منصفانه به نظر میرسید. اما جالب تر از خود مقاله، نظراتی بود که در پی مقاله اسکات ریتر در وب [...]
